来源:Pets International Magazine 国际宠物杂志 作者:Yamashita 有人说,日本的宠物行业开始于1960年宠物食品的上市。早在17世纪初,狗,猫,金鱼和鲤鱼等就开始有贸易的往来。但是,当时只有少数人喜欢宠物,因此,当时的宠物市场并不能称为行业。宠物行业真正开始于宠物食品上市后。 关于日本的宠物行情 目前,在2007年,日本的宠物市场总额达到1.053万亿日元(10亿欧元)。 当下,宠物行业被公认为具有现代性,组织性,高增长潜力的行业,其行业进程具有社会性意义。 (注:Pet Market Japan:日本宠物市场 billion Yen:十亿日元 Service ,Livesstock Medical :服务,活体,医疗 Pet food:宠物食品 Pet accessories:宠物配件) “狂飙突进” 回顾40年的发展历史,我们经历了“狂飙突进”式的飞跃。在这段急速发展的时期,宠物种类的数量也在上升。在某一时期都有不同种类的宠物受欢迎:1965年是纯种狗,1970年是热带鱼,1975年是观赏鸟,1980年是纯种猫和小狗,1990年是大型犬,1992年是热带鱼(第二次增长),1995年是小动物(仓鼠),2000年是小动物(仓鼠,雪貂,牧犬),2003年是小型住家犬,鲤鱼,甲虫和爬虫动物。逐渐地,宠物成为了人们生活的一部分。 销售机构 宠物零售业机构 在日本,大约有8000间宠物店分布在不同地区。宠物店销售宠物食品和宠物配件占市场份额的30%。除了独立的店铺,宠物店一般都是连锁经营,零售的连锁店一般有20-50个店铺,每间店铺面积平均1000平方米,超级市场占了宠物食品和配件市场的50%。 批发商 当然,批发商在市场上也起到一定的作用。在日本有10个主要宠物产品的批发商。日本的宠物产品主要以进口为主,宠物食品大多数是进口美国的。最近,宠物产品也有向中国进口的。但是,这种现象要结束了。日本越来越多生产自己的产品。塑料模具产品,牛肉干,水族箱和层次较低的观赏鸟相关的产品,昆虫类产品和小动物产品。 (Marketshare:市场份额 turnover:营业额 Other:其他 Pet retail:宠物零售商 Supermarkets and Home Centres:超市) 宠物食品市场 日本的宠物食品市场概况 2007年,日本宠物食品市场仍面临2006年同样严峻的问题——玉米和小麦的价格突然上升,石油和果肉的价格更高。日本的生产商在高成本的情况下很难生产出高质量的商品。 当食品安全出现问题时,顾客就变得很沮丧。在这种情况环境下,日本宠物食品生产协会开始研究如何矫正生产商在食品质量,包装和产品质量控制的态度上。这些研究的目的是保证食品的安全。 现在,市场环境困难。今春,70%的零售价作了变动。这些改变的其中一个原因是成本价格上涨,第二个原因是宠物行业的结构改变。但这些改变也促进了商品的质量,包装的提高。据估算,价格的变动使市场销售扩大了10%。 前些年,狗和猫的受欢迎程度增加了4.5%。但宠物食品的销售却下降了1.5%。商机流失的原因在于生产商推行市场活动的失败。总体上看,生产商没有能力提供和发展宠物主人和他们的宠物所需的产品。 日本宠物食品市场和美国的对比 下面的数据是狗和猫的数量在日本和美国的对比。从这些数据看得出,日本市场具有巨大的潜在需求。 在过去的十年,日本的狗猫数量有了很大的增长。狗的数量增长到27万。猫增长到461万。此增长主要是受社会的低出生率,人口老龄化和人们晚婚的影响,在这种情况下,促使人们饲养宠物。 (USA:美国 Japan:日本 Population:人口 Dog and cat population:狗和猫的数量 Market size:市场大小 million:百万 trillion:十亿) 退休人员是主要饲养宠物的人群,据估计,当退休人员增加,狗和猫的数量会再增加20%。 根据国际实验室的研究,以下是家养宠物的百分比数据: (Housing percentage:家庭(饲养)比例) 宠物零食市场 宠物零食的销售(包括鸡肉)上升到215亿日元,而以牛肉和其他产品为主的零食约有110亿日元。顾客偏爱鸡肉的零食多于牛肉。也就是说,鸡肉零食在日本有更高的市场份额。 化妆用品市场 日本的化妆用品销售在2006年有407亿日元。 主要产品的市场销售如下:
(Cat litter:猫沙 Dog Toilet paper:狗方便纸 Cat litter boxes:猫沙盘 Nappies:平底盘 billion Yen:十亿日元) 猫沙盘的销路从2003年的11%上升到2006年的24%。但是,目前24%的份额还是非常低,市场应该还有更多的需求。在不久的将来,猫沙盘的销售有望超过300亿日元。 编辑翻译:Jasmine |